تهيه و تنظيم از«اصالت»
سارا پيلين معاون جان مك كين نامزد حزب جمهوريخواه در انتخابات رياست جمهوري آمريكا، اولين گفت وگوي خود را بعد از انتخاب در اين سمت با شبكه تلويزيوني اي بي سي انجام داد.
متني كه مي خوانيد بخشي از اين گفت و گوست كه ديدگاه‌ها و ميزان آگاهي او را در مسائل بين‌المللي نشان مي دهد.
خانم فرماندار، ابتدا مي خواهم سوالي بپرسم كه آن را از جان مك كين هم پرسيده ام و به نظرم بسيار مهم است. آيا شما مي توانيد در چشم هاي مردم آمريكا نگاه كنيد و بگوييد من تجربه كافي براي معاونت رئيس جمهوري يا حتي رئيس جمهوري آمريكا را دارم؟
بله، وقتي من پيشنهاد جان مك كين را پذيرفتم، متعهد شدم كه در صورت انتخاب او به عنوان رئيس جمهوري آماده باشم و حالا من آماده ام.
هيچ وقت نشده است از خودتان سؤال كنيد كه آيا واقعاً تجربه كافي را به ويژه در مورد سياست خارجي داريد؟
نه، من هرگز در اين مورد شك نداشتم.
اين از غرور شما نيست؟
من به مك كين جواب مثبت دادم چون به آمادگي خودم اطمينان داشتم و مي‌دانستم كه نمي توان در مقابل اين پيشنهاد و براي مشاركت در اين ماموريت لحظه اي درنگ كرد. ماموريتي كه ما در آن هستيم، اصلاحات در كشور و پيروزي در جنگ است.
اما معاونت رئيس جمهوري فقط اصلاحات نيست. در اين پُست شما با بسياري از مسائل بين المللي مواجه هستيد. وقتي من از جان مك كين در مورد تجربه شما در مسائل امنيت ملي سؤال كردم او تنها به تجربه شما در فرمانداري آلاسكا اشاره كرد. آيا اين به نظر شما كافي است؟
اين مسائل هم جزء اصلاحات دولت است؛ براي اينكه دولت بار ديگر در طرف مردم قرار بگيرد. در مورد تجربه هاي من بهترين مثال آن ايجاد استقلال در زمينه توليد انرژي است، كه من سال‌هاست در اين مورد به عنوان فرماندار آلاسكا، به‌عنوان ايالتي كه ۲۰ درصد انرژي كشور را تامين مي كند، فعاليت كرده‌ام. حالا مي توانيد ببينيد كه پيشرفت در زمينه نفت و گاز براي توليد بيشتر انرژي در آمريكا بسيار زياد بوده است.
مي دانم. اما من مي گويم كه امنيت ملي خيلي فراتر از مسئله انرژي است.
بله، درست است. اما منظورم اين بود كه فراموش نكنيد كه انرژي زيرساخت امنيت ملي ماست. اين قضيه خيلي مهم و قابل توجه است.
خانم پالين، شما به غير از سفر سال گذشته تان به كويت و آلمان، آيا تا به حال به كشور ديگري سفر كرده ايد؟
بله، به كانادا و مكزيك هم رفته‌ام. اما سفرم براي ديدار با سربازان آمريكا در كويت و نظاميان مجروح در آلمان مهم ترين سفرهاي زندگي من بود.
تا به حال شما با يك رهبر كشور خارجي ديدار كرده ايد؟
نه، من چنين ملاقاتي نداشته ام و فكر مي كنم در صورتي كه شما به گذشته برگرديد و اين سؤال را از معاون هاي رئيس جمهوري قبل هم بپرسيد همين جواب را به شما مي دهند. ولي بايد به ياد بياوريم كه خواست ملت ما در حال حاضر چيست. آنها بيشتر از اين ديگر سياست به معناي معمولش را نمي خواهند. اين براي من سخت است كه اين مسئله را تاييد كنم كه آمريكايي ها از سياست درهاي بسته خسته شده اند.
شما به تازگي در كليسايي گفتيد «رهبران ما با دستور خدا، سربازان آمريكا را براي جنگ به كشورهاي ديگر فرستادند.» واقعاْ فكر مي كنيد ما در حال انجام يك جنگ مقدس هستيم؟
من در حرف هايم از صحبت‌هاي آبراهام لينكلن استفاده كردم و منظورم اين بود كه ما طرف خدا هستيم و من فكر مي كنم كه جنگ ما عليه تروريسم كار درستي است.
درباره مسائل امنيت ملي با مسئله گرجستان شروع مي كنيم. مسئولان دولت گفته اند كه ما بايد از تماميت ارضي گرجستان حمايت كنيم. شما فكر مي كنيد كه آمريكا بايد براي بازگشت حاكميت گرجستان بر آبخازيا و اوستياي جنوبي تلاش كند؟
بايد بگويم ما روابط خوبمان را با ساكاشويلي، رئيس جمهوري گرجستان ادامه مي دهيم. من چند روز پيش به عنوان معاون مك كين با ساكاشويلي تماس گرفتم و به او اعلام كردم كه ما همچنان به روابط خود با گرجستان متعهد هستيم. ما بايد حواسمان به روسيه باشد؛ روسيه اي كه با تجاوز به گرجستان به عنوان كشوري كوچك تر، دمكراتيك و بي مدعا، اين كشور را تحت فشار گذاشته است.
نظر تان درباره رابطه با روسيه چيست؟
ما بايد بدانيم كه جهان چقدر كوچك است و بايد در كنار متحدان خود، براي داشتن روابط خوب با همه كشورها به ويژه روسيه تلاش كنيم. ما نبايد يك جنگ سرد ديگر را تكرار كنيم. ما بايد روابط خوبي با متحدان خود داشته باشيم و به ياد بياوريم كه روسيه به دنبال منافع خود است. شايد يك رابطه با منفعت دوجانبه مسئله اي باشد كه ما بايد به آن برسيم.
شما طرفدار اين مسئله هستيد كه گرجستان و اوكراين عضو ناتو شوند؟
قطعاْ بله، اين دو كشور بايد عضو سازمان پيمان آتلانتيك شمالي شوند.
اين سؤال را براي اين پرسيدم كه پوتين گفته است گسترش ناتو به منطقه قفقاز را تحمل نمي كند.
به نظر من، انقلاب رُز و نارنجي در اين كشورها به ما نشان داد كه آنها شايستگي عضويت در ناتو را دارند. اما پوتين بر عكس اين مسئله فكر مي كند.
ممكن است ما مجبور به جنگ با روسيه در صورت ورود به گرجستان شويم؟
اين احتمال وجود دارد. اين توافق اعضاي ناتو است كه اگر يكي از اعضا مورد حمله قرار گرفت، از شما انتظار مي رود كه براي دفاع به اين كشور كمك كنيد.
شما فكر مي كنيد گرجستان اين قدر مي ارزد كه آمريكا به خاطرش با روسيه وارد جنگ شود؟
اين مسئله كه روسيه بدون هيچ نوع تحريكي با چنين فشاري به يك كشور كوچك تر دمكراتيك حمله كند، براي ما غيرقابل پذيرش است. ما بايد از گرجستان حمايت كنيم. در اين مورد شايد تحريم اقتصادي عليه روسيه مؤثر باشد.
ما در سالگرد ۱۱ سپتامبر هستيم. شما با دكترين بوش موافقيد؟
از چه نظر؟
خوب، شما چطور ديدگاه او را توجيه مي كنيد؟
از ديد جهاني او.
نه، دكترين بوش در سپتامبر ۲۰۰۲ و قبل از حمله به عراق اعلام شد.
به نظر من كاري كه رئيس جمهوري بوش انجام داد اين بود كه تلاش كرد جهان را از افراط گرايي اسلامي نجات دهد.
دكترين بوش مي گويد ما اين حق را داريم كه به هر كشوري كه فكر مي كنيم قصد حمله به ما دارد به صورت پيش دستانه حمله كنيم. شما اين مسئله را قبول داريد؟
من كار رئيس جمهوري را قبول دارم.
فكر مي كنيد ما حق داريم كه حمله پيش دستانه ديگري عليه كشوري انجام دهيم كه فكر مي كنيم ممكن است به ما حمله كند؟
اگر اطلاعات سازمان جاسوسي ما نشان بدهد كه حمله ديگري عليه مردم آمريكا نزديك است ما هر نوع حقي براي دفاع از كشورمان داريم. در واقع رئيس جمهوري وظيفه دارد اين كار را انجام دهد.
پس طبق نظريه شما، ما حق حمله به داخل خاك پاكستان از طريق مرز افغانستان را بدون اجازه دولت پاكستان داريم؟
براي متوقف كردن افراط گراهاي اسلامي كه به دنبال نابودي آمريكا هستند ما بايد هر كاري را، بدون درنگ و بدون توجه به اينكه به كجا مي رويم، انجام دهيم.
از بخشهاي خبري.
توجه !
کاپی
و نقل مطالب از «اصالت» صرف با
کسب مجوز کتبی از «اصالت»
مجاز است !
کليه ی حقوق بر اساس قوانين کپی رايت محفوظ و متعلق به «اصالت»
می باشد.
Copyright©2006 Esalat